-
1 Суд королевской скамьи
1) General subject: King's Bench Court (Великобритания)2) History: Court of the King's Bench3) Law: Bancus RegisУниверсальный русско-английский словарь > Суд королевской скамьи
-
2 суд королевской скамьи
1) General subject: King's Bench Court (Великобритания)2) History: Court of the King's Bench3) Law: Bancus RegisУниверсальный русско-английский словарь > суд королевской скамьи
-
3 Высокий Суд Королевской Скамьи
Law: High Court of the King's or Queen's Bench (The former Court of Queen's Bench became the Queen's Bench Division of the High Court of Justice in 1873 (encyclopedia. thefreedictionary))Универсальный русско-английский словарь > Высокий Суд Королевской Скамьи
-
4 королевская скамья
leg.N.P. court of the king's or queen's bench, king's or queen's benchУниверсальный русско-английский словарь > королевская скамья
-
5 суд королевской скамьи
Court of the Queen’s (King’s) Bench; Queen’s (King’s) BenchЮридический русско-английский словарь > суд королевской скамьи
-
6 суд королевской скамьи
Court of the Queen's (King's) Bench; Queen's (King's) BenchРусско-английский юридический словарь > суд королевской скамьи
-
7 Sala de la Corte del Rey
• King's Bench Division of the High Court of JusticeDiccionario Técnico Español-Inglés > Sala de la Corte del Rey
-
8 corte
f courtCorte di giustizia europea European Court of Justice* * *corte s.f.1 court: la corte di San Giacomo, d'Inghilterra, the Court of St. James's; ballo a corte, court-ball; intrighi di corte, court intrigues; uomo di corte, courtier; poeta di corte, court poet; andare a corte, to go to court; essere presentati a corte, to be presented at court // Corte Pontificia, papal court // la Corte Celeste, the Heavenly Court // corte dei miracoli, cour des miracles // tener corte bandita, to throw frequent parties2 ( cortile) courtyard, court, yard: la finestra del bagno dà sulla corte, the bathroom window looks onto the courtyard3 (dir.) court, law-court: corte d'appello, court of appeal, (amer.) court of appeals; corte di Cassazione, court of cassation; corte d'assise, court of assizes; corte di giustizia, court of justice; corte marziale, court martial; entra la corte!, all rise!4 ( corteggiamento) courtship, court: fare la corte a una persona influente, to curry favour with an influential person; fare la corte a una ragazza, to court a girl; le faceva una corte sfacciata, he pursued her shamelessly.* * *['korte]sostantivo femminile1) (di sovrano) (royal) court2) (a una ragazza) courtshipfare la corte a qcn. — to court sb
3) dir. (law) court; (giudici) bench4) ant. (cortile) court(yard)•corte d'appello — dir. court of appeal
corte d'assise — dir. criminal court, Crown court GB
Corte di cassazione — = supreme court entitled to quash a judgement
Corte costituzionale — amm. constitutional court
corte di giustizia — law court, court of law o justice
corte marziale — mil. court-martial
corte suprema — high court; (negli USA) Supreme Court
* * *corte/'korte/sostantivo f.1 (di sovrano) (royal) court; la corte di Spagna the Spanish court; il re e la sua corte the king and his court(iers); uomo di corte courtier; poeta di corte court poet2 (a una ragazza) courtship; fare la corte a qcn. to court sb.4 ant. (cortile) court(yard)corte d'appello dir. court of appeal ; corte d'assise dir. criminal court, Crown court GB; Corte di cassazione = supreme court entitled to quash a judgement; Corte dei conti Court of Auditors; Corte costituzionale amm. constitutional court; Corte europea dei diritti dell'uomo European Court of Human Rights; corte di giustizia law court, court of law o justice; Corte di Giustizia dell'Unione Europea European Court of Justice; Corte Internazionale di Giustizia International Court of Justice; corte marziale mil. court-martial; corte suprema high court; (negli USA) Supreme Court .
См. также в других словарях:
Lord Chief Justice of the King's Bench for Ireland — The Court of King s Bench (or Court of Queen s Bench during the reign of a Queen) was one of the senior courts of common law in Ireland. It was a mirror of the Court of King s Bench in England. The Lord Chief Justice was the most senior judge in… … Wikipedia
Court of King's Bench (England) — For other uses, see Court of King s Bench. The Court of King s Bench at work. This illuminated manuscript from about 1460 is the earliest known depiction of the English court.[1] The Court of King s Bench (or Court of Queen s Bench during the… … Wikipedia
Court of King's Bench (Ireland) — The Court of King s Bench (or Court of Queen s Bench during the reign of a Queen) was one of the senior courts of common law in Ireland. It was a mirror of the Court of King s Bench in England. The King s Bench was one of the four courts which… … Wikipedia
King's Bench Prison — The King s Bench Prison was a prison in Southwark, south London, from medieval times until it closed in 1880. It took its name from the King s Bench court of law in which cases of defamation, bankruptcy and other misdemeanours were heard; as such … Wikipedia
King's Bench — King s Bench, the also the King s Bench Division part of the High Court of Justice in England and Wales. This name is used during the times when Britain is ruled by a king. →↑Queen s Bench, the … Dictionary of contemporary English
court of king's bench — or court of queen s bench Usage: usually capitalized C&K&B&Q : a former superior court presided over by the sovereign of England and following his person and now forming the King s Bench or Queen s Bench Division of the High Court of Justice… … Useful english dictionary
King's Bench Walk — On the north side of the Temple Gardens, within the Temple precincts (P.O. Directory). First mention: O. and M. 1677. In the 18th century the King s Bench Office (q.v.) stood there, containing the Records of the Court, now in the Record… … Dictionary of London
King's Bench — King s (Queen s) Bench One of the superior courts of common law in England, being so called because the king (or queen) used formerly to sit there in person, the style of the court being coram ipso rege. It was called the queen s bench in the… … Black's law dictionary
King's Bench — King s (Queen s) Bench One of the superior courts of common law in England, being so called because the king (or queen) used formerly to sit there in person, the style of the court being coram ipso rege. It was called the queen s bench in the… … Black's law dictionary
Court of King's Bench — Court of King s (or Queen s) Bench In English law, the supreme court of common law in the kingdom; merged in the Supreme Court by the Judicature Act, 1873, No. 6. It was one of the successors of the curia regis and received its name, it is said,… … Black's law dictionary
Court of King's Bench — Court of King s (or Queen s) Bench In English law, the supreme court of common law in the kingdom; merged in the Supreme Court by the Judicature Act, 1873, No. 6. It was one of the successors of the curia regis and received its name, it is said,… … Black's law dictionary